\"},\"creditCard\":{},\"crossPromotions\":[{\"id\":\"91f32e04-22a6-44f5-83d6-efd0bd517cfa\",\"language\":\"fr-ca\",\"name\":\"Secondary Cross Promo\",\"codename\":\"s4_cross_promo\",\"type\":\"cross_promotion_item\",\"contentLinks\":{},\"assetLink\":null,\"ctaBackgroundColor\":\"000000\",\"ctaText\":\"Magasinez\",\"linkTarget\":\"_self\",\"responsiveAltText\":\"Spring Season\",\"responsiveLargeImage\":{\"url\":\"https://asset-delivery.epicure.com/ef4f55db-c577-0010-3274-97596f520b0f/bd9c4108-d943-4a48-bd80-25da26b4986c/Ecomm-SL2-CrossPromo-510x750-desktop-FR.jpg\",\"name\":\"Ecomm-SL2-CrossPromo-510x750-desktop-FR.jpg\",\"size\":252645,\"type\":\"image/jpeg\",\"width\":510,\"height\":750,\"renditions\":{},\"description\":null},\"responsiveSmallImage\":{\"url\":\"https://asset-delivery.epicure.com/ef4f55db-c577-0010-3274-97596f520b0f/b60337c8-5fb3-4fce-84c5-8cee1651d059/Ecomm-SL2-CrossPromo-340x750-mobile-FR.jpg\",\"name\":\"Ecomm-SL2-CrossPromo-340x750-mobile-FR.jpg\",\"size\":179041,\"type\":\"image/jpeg\",\"width\":340,\"height\":750,\"renditions\":{},\"description\":null},\"urlLink\":\"/fr-ca/categorie/saison-printemps-ete\"},{\"id\":\"d6988973-737d-4045-8ac0-470fc5bbcc4f\",\"language\":\"fr-ca\",\"name\":\"Spotlight Cross Promo\",\"codename\":\"weeknight_wins_cross_promo\",\"type\":\"cross_promotion_item\",\"contentLinks\":{},\"assetLink\":null,\"ctaBackgroundColor\":\"000000\",\"ctaText\":\"MAGASINEZ\",\"linkTarget\":\"_self\",\"responsiveAltText\":null,\"responsiveLargeImage\":{\"url\":\"https://asset-delivery.epicure.com/ef4f55db-c577-0010-3274-97596f520b0f/c11d7378-de92-4ab4-a3c2-1745d5eaec85/Ecomm-CTS-CrossPromo-510x750-desktop-FR.jpg\",\"name\":\"Ecomm-CTS-CrossPromo-510x750-desktop-FR.jpg\",\"size\":272495,\"type\":\"image/jpeg\",\"width\":510,\"height\":750,\"renditions\":{},\"description\":null},\"responsiveSmallImage\":{\"url\":\"https://asset-delivery.epicure.com/ef4f55db-c577-0010-3274-97596f520b0f/4f55aad4-290f-4c19-8a58-0c6dfdc6c4c4/Ecomm-CTS-CrossPromo-340x750-mobile-FR.jpg\",\"name\":\"Ecomm-CTS-CrossPromo-340x750-mobile-FR.jpg\",\"size\":205457,\"type\":\"image/jpeg\",\"width\":340,\"height\":750,\"renditions\":{},\"description\":null},\"urlLink\":null}],\"hostExclusiveProducts\":{},\"locale\":\"fr-ca\",\"orders\":{\"orders\":{},\"list\":null},\"pages\":{\"fr-ca_epic-box-d-octobre-plan-de-repas-epique\":{\"id\":\"2aa8b6e8-3dfd-43b7-a4bb-14fc691f9b63\",\"language\":\"fr-ca\",\"name\":\"Epic Box Microsite: October Meal Plans\",\"codename\":\"epic_box_microsite__september_meal_plans__copy_\",\"type\":\"page\",\"contentLinks\":{},\"slug\":\"epic-box-d-octobre-plan-de-repas-epique\",\"showInNavigation\":false,\"requiresAuthentication\":false,\"noMaxWidth\":false,\"backgroundColor\":\"\",\"pageTitle\":\"Epic Box d'octobre: PLAN DE REPAS \u00C9PIQUE\",\"metaTitle\":\"Epic Box d'octobre: PLAN DE REPAS \u00C9PIQUE\",\"metaDescription\":\"\",\"ogTitle\":\"Epic Box d'octobre: PLAN DE REPAS \u00C9PIQUE\",\"ogImage\":null,\"ogDescription\":\"\",\"twitterSite\":\"\",\"twitterCreator\":\"\",\"twitterTitle\":\"Epic Box d'octobre: PLAN DE REPAS \u00C9PIQUE\",\"twitterDescription\":\"\",\"twitterImageUrl\":\"\",\"contentAssets\":{},\"languageVariants\":[{\"id\":\"c1371bd1-b6f2-4611-8772-017d5967bfb3\",\"slug\":\"epic-box-october-meal-plans\",\"language\":\"en-ca\",\"epicureComUrl\":\"/en-ca/epic-box-october-meal-plans\"},{\"id\":\"32c61967-61c3-4d62-93f8-47f2f8bf11c1\",\"slug\":\"epic-box-october-meal-plans\",\"language\":\"en-us\",\"epicureComUrl\":\"/en-us/epic-box-october-meal-plans\"}],\"epicureComUrl\":\"/fr-ca/epic-box-d-octobre-plan-de-repas-epique\",\"title\":\"Epic Box d'octobre: PLAN DE REPAS \u00C9PIQUE\",\"content\":\"\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\",\"subpages\":[],\"components\":[{\"id\":\"44ed6942-6974-4ff3-8287-104e05d10d7b\",\"codename\":\"what_s_for_dinner_sunday_september22__copy_\",\"type\":\"row_component\",\"content\":\"\\n\\n\\n\\n\\n\",\"backgroundImage\":null,\"responsiveAltText\":null,\"responsiveLargeImage\":null,\"responsiveSmallImage\":null,\"carouselStyle\":false},{\"id\":\"d15708dd-8655-016a-376e-86b90b7b1e83\",\"codename\":\"d15708dd_8655_016a_376e_86b90b7b1e83\",\"type\":\"adjustable_column_component\",\"content\":\"\",\"verticalAlignment\":\"middle\",\"horizontalAlignment\":\"center\",\"width\":12,\"padding\":null,\"retainWidth\":false},{\"id\":\"84f42edf-4f3d-01d0-a155-8b482e181e5f\",\"codename\":\"n84f42edf_4f3d_01d0_a155_8b482e181e5f\",\"type\":\"rich_text_component\",\"alignment\":\"center\",\"backgroundColor\":null,\"color\":null,\"content\":\"
Pour une option v\u00E9g\u00E9tarienne, remplacez le poulet par du tofu ou 2\u202Fbo\u00EEtes de pois chiches. Utilisez de l\u2019huile de coco et du yogourt de coco.
\\n
Pendant que le poulet au beurre cuit, pr\u00E9parez vos glucides. Servez-le avec du riz, du quinoa ou du pain naan. Garnissez des nachos ou des pommes de terre au four; ou utilisez comme garniture pour remplir des roul\u00E9s. Si vous le servez avec des grains cuits, comme du riz, faites-en cuire plus pour \u00E9quilibrer votre assiette de Poulet tropical \u00E0 l\u2019ananas le mercredi.
\\n
Utilisez du poulet hach\u00E9 plut\u00F4t que de la poitrine. Il co\u00FBte moins cher et cuit plus rapidement!
\\n
Ajoutez des l\u00E9gumes \u00E9tuv\u00E9s \u00E0 votre poulet au beurre ou servez-les en accompagnement. Essayez des haricots verts, des fleurons de brocoli, du chou-fleur ou des pois congel\u00E9s.
\\n
ON AIME!
\\n
Cette recette donne 8\u202Fportions; r\u00E9partissez les restes sur 4\u202Ftortillas et roulez-les, pour avoir des lunchs le lendemain!
\\n
\u00C9conomique\u202F: cette recette ne vous co\u00FBtera que 2,30\u202F$ par portion.
\\n
\u00C0 VOTRE FA\u00C7ON :
\\n
Pas le temps de cuisine? Enrobez 2 lb (900 g) de poulet de l\u2019assaisonnement. Se garde au cong\u00E9lateur jusqu\u2019\u00E0 1\u202Fmois. D\u00E9congelez et faites r\u00F4tir au four.
Pour une option v\u00E9g\u00E9tarienne, remplacez le poulet par 2\u202Ftasses de lentilles ou d\u2019edamames et omettez le f\u00E9ta.
\\n
Pour une version plus relev\u00E9e, optez pour de la moutarde de Dijon au lieu de la moutarde au miel.
\\n
Au lieu du ma\u00EFs frais, optez pour des alternatives non p\u00E9rissables et \u00E9conomiques, comme 1\u202Fbo\u00EEte (12 oz/341 ml) de ma\u00EFs en conserve, faible en sodium, \u00E9goutt\u00E9 et rinc\u00E9 ou du ma\u00EFs congel\u00E9, d\u00E9congel\u00E9 sous l\u2019eau ti\u00E8de.
\\n
Utilisez les restes de laitue romaine et de ma\u00EFs sur les Tacos de demain.
\\n
ON AIME!
\\n
Assiette parfaitement \u00E9quilibr\u00E9e contenant 26\u202Fg de prot\u00E9ines par portion!
\\n
Pr\u00E9parez la vinaigrette et assemblez tous les ingr\u00E9dients de la salade d\u2019avance. Rangez le tout au r\u00E9frig\u00E9rateur jusqu\u2019au moment de manger, pour une solution sans stress au souper. Versez la vinaigrette sur la salade juste avant de servir.
\\n
\u00C0 VOTRE FA\u00C7ON :
\\n
\u00C0 court de temps? Pr\u00E9parez une salade de nouilles froide. Remplacez la moutarde par du jus de citron et combinez la vinaigrette pr\u00E9par\u00E9e \u00E0 des nouilles cuites et refroidies.
Servez les tacos avec des garnitures de l\u00E9gumes faciles \u00E0 pr\u00E9parer, comme de la laitue hach\u00E9e, de l\u2019oignon rouge en d\u00E9s, de la Salsa poco picante, des lani\u00E8res de poivrons, des champignons tranch\u00E9s ou du ma\u00EFs en conserve.
\\n
Utilisez de la viande hach\u00E9e au choix. Vous pouvez opter pour autre chose que du b\u0153uf. Regardez ce qui est en sp\u00E9cial.
\\n
Au lieu des coquilles de taco, utilisez des tortillas moyennes; vous devez aussi en acheter pour les Enchiladas, que vous mangerez plus tard dans la semaine!
\\n
ON AIME!
\\n
Soir\u00E9e tacos \u00E9conomique\u202F: seulement 2,44\u202F$ par portion!
\\n
\u00C0 VOTRE FA\u00C7ON :
\\n
Pas le temps de cuisiner? Assaisonnez 1 lb (450 g) de viande hach\u00E9e maigre (b\u0153uf, poulet ou porc). Congelez jusqu\u2019\u00E0 utilisation, puis pr\u00E9parez la recette selon les instructions sur le sachet.
Si vous avez du temps le mardi, pr\u00E9parez les ingr\u00E9dients et faites mariner la veille. Dans un bol, combinez le poivron et l\u2019oignon tranch\u00E9, le poulet, l\u2019ananas, l\u2019huile de coco et l\u2019assaisonnement. Couvrez et r\u00E9frig\u00E9rez toute la nuit.
\\n
R\u00E9duisez votre facture d\u2019\u00E9picerie! Remplacez les filets de poitrine de poulet co\u00FBteux par des cuisses d\u00E9soss\u00E9es ou du filet de porc tranch\u00E9. Remplacez les pois snap par des haricots verts.
\\n
Personnalisez la recette en fonction des pr\u00E9f\u00E9rences de votre famille. Essayez-la avec des fleurons de brocoli et de chou-fleur ou des b\u00E2tonnets de carottes.
\\n
Utilisez pour garnir une cro\u00FBte \u00E0 pizza, pour une version hawa\u00EFenne. Roulez dans des feuilles de riz pour des roul\u00E9s estivaux. Ou servez avec du riz, du quinoa, des pitas, des tortillas ou des petits pains.
\\n
Pensez \u00E0 sortir la viande hach\u00E9e du cong\u00E9lateur, pour le B\u0153uf hach\u00E9 Stroganoff de demain.
\\n
ON AIME!
\\n
Recette rapide les soirs de semaine. Ce repas sur une plaque se pr\u00E9pare en 20\u202Fminutes seulement et demande peu de nettoyage.
\\n
\u00C0 VOTRE FA\u00C7ON :
\\n
Pas le temps de cuisiner? Enrobez 1 lb (450 g) de filet de poitrine de poulet ou de c\u00F4telette de porc de l\u2019assaisonnement et de l\u2019huile de coco. Se garde au cong\u00E9lateur jusqu\u2019\u00E0 1\u202Fmois. D\u00E9congelez, puis faites r\u00F4tir au four.
Ajoutez plus de l\u00E9gumes aux p\u00E2tes, comme des \u00E9pinards, des champignons tranch\u00E9s et des poivrons ou encore des d\u00E9s de carottes et de c\u00E9leri.
\\n
Gagnez du temps en cuisinant la viande hach\u00E9e la veille et en la r\u00E9frig\u00E9rant toute la nuit. Au souper, r\u00E9chauffez-la rapidement sur la cuisini\u00E8re et continuez de suivre la recette.
\\n
Pendant la cuisson des p\u00E2tes, \u00E9tuvez les l\u00E9gumes au micro-ondes pour une assiette parfaitement \u00E9quilibr\u00E9e. Pr\u00E9parez-en une double quantit\u00E9 et servez avec les Enchiladas demain.
\\n
ON AIME!
\\n
Repas en une casserole; rien \u00E0 couper, \u00E0 hacher ou \u00E0 trancher; et nettoyage facile!
\\n
\u00C0 seulement 2,77\u202F$ par portion, il s\u2019agit de la version \u00C9picure saine et \u00E9conomique du Hamburger Helper\u00AE.
\\n
\u00C0 VOTRE FA\u00C7ON :
\\n
Pas le temps de cuisiner? Assaisonnez 1 lb (450 g) de b\u0153uf hach\u00E9 maigre. Fa\u00E7onnez 4\u202Fboulettes et congelez jusqu\u2019\u00E0 utilisation. Faites cuire dans une po\u00EAle sur la cuisini\u00E8re.
Gagnez du temps en pr\u00E9parant vos enchiladas dans l\u2019\u00C9tuveuse multi-usages, au micro-ondes. Pas besoin d\u2019attendre que le four chauffe!
\\n
Si le temps le permet, pr\u00E9parez la sauce \u00E0 enchiladas jusqu\u2019\u00E0 4\u202Fjours d\u2019avance. Rangez-la au frigo dans un Bol de pr\u00E9paration de 4\u202Ftasses jusqu\u2019au moment de cuisiner le souper.
\\n
Personnalisez la recette en optant pour du porc effiloch\u00E9, du poulet effiloch\u00E9 ou de la viande hach\u00E9e au lieu des haricots noirs.
\\n
Pensez \u00E0 sortir le poulet du cong\u00E9lateur pour le Poulet tha\u00EF au coco de demain.
\\n
ON AIME!
\\n
Meilleur que les plats \u00E0 emporter! Le vendredi soir, choisissez cette alternative d\u00E9licieuse et \u00E9conomique au lieu de commander du resto!
\\n
\u00C0 VOTRE FA\u00C7ON :
\\n
Pas le temps de cuisiner? Assaisonnez 1 lb (450 g) de viande hach\u00E9e maigre (b\u0153uf, poulet ou porc). Congelez jusqu\u2019\u00E0 utilisation, puis pr\u00E9parez sur la cuisini\u00E8re.
Cette recette est parfaite pour passer tous les restes de l\u00E9gumes que vous avez au frigo ou dans les armoires. Coupez les l\u00E9gumes en petits morceaux pour une cuisson uniforme.
\\n
Pour des glucides sans cuisson, servez avec des petits pains au lieu du riz.
\\n
M\u00EAme si la sauce de poisson est facultative, elle vaut la peine! Elle ajoute un c\u00F4t\u00E9 sal\u00E9 et original (apr\u00E8s tout, elle est faite de poisson ferment\u00E9!). On la trouve habituellement dans l\u2019all\u00E9e des aliments internationaux de l\u2019\u00E9picerie.
\\n
ON AIME!
\\n
Cette recette donne une assiette parfaitement \u00E9quilibr\u00E9e pr\u00EAte en 20\u202Fminutes!
\\n
\u00C0 VOTRE FA\u00C7ON :
\\n
Pas le temps de cuisiner? Enrobez 1 lb (450 g) de filet de poitrine de poulet de l\u2019assaisonnement. Se garde congel\u00E9 jusqu\u2019\u00E0 1\u202Fmois. D\u00E9congelez, puis faites r\u00F4tir au four.
Pr\u00E9parez d\u2019avance et laissez refroidir les fonds de tartelettes, pour pouvoir les pr\u00E9parer en 20\u202Fminutes.
\\n
Pr\u00E9parez la recette le dimanche pour avoir des desserts \u00E0 emporter toute la semaine. Rangez dans un contenant herm\u00E9tique, au frigo. S\u00E9parez les \u00E9tages \u00E0 l\u2019aide de papier parchemin pour les emp\u00EAcher de coller.
\\n
Une recette donne 18\u202Fportions. Vous pouvez aussi r\u00E9partir la garniture dans 24\u202Fmini tartelettes pour un dessert de 100\u202Fcalories. Autrement, vous pouvez utiliser 12 fonds l\u00E9g\u00E8rement plus gros.
\\n
Arrosez les tartelettes de Sauce caramel ou de Sauce fudge au chocolat pour une jolie touche finale!
Bienvenue en octobre! Ce plan de repas de 7\u202Fjours r\u00E9duira votre stress au moment de mettre le repas sur la table, en ce d\u00E9but de la saison des r\u00E9jouissances, sans vous ruiner.
\",\"removeMargin\":false,\"useDisplayHeader\":false},{\"id\":\"ff9417f4-dd4b-01e0-7cd8-230822c96e42\",\"codename\":\"ff9417f4_dd4b_01e0_7cd8_230822c96e42\",\"type\":\"tile_button_component\",\"removeMargin\":false,\"buttonText\":\"LISTE D'\u00C9PICERIE >\",\"useDropShadow\":false,\"borderColor\":null,\"backgroundColor\":\"FFC06E\",\"textColor\":null,\"hoverBackgroundColor\":\"FFD195\",\"hoverTextColor\":null,\"hoverBorderColor\":null,\"borderRadius\":null,\"size\":\"Large\",\"padding\":null,\"margin\":null,\"isBlock\":false,\"width\":null,\"fontSize\":null,\"fontFamily\":null,\"assetLink\":\"https://asset-delivery.epicure.com/ef4f55db-c577-0010-3274-97596f520b0f/1ad031db-f8ee-4a1a-80ab-5bf62aa95868/2022_Epic%20Box_October_Grocery_List-FR_FINAL%5B95%5D.pdf\",\"forceReload\":false,\"linkTarget\":\"_blank\",\"pageLink\":null,\"urlLink\":null},{\"id\":\"a7faf6ab-e2ec-0115-5655-d952b8aa7d88\",\"codename\":\"a7faf6ab_e2ec_0115_5655_d952b8aa7d88\",\"type\":\"adjustable_column_component\",\"content\":\"\",\"verticalAlignment\":\"middle\",\"horizontalAlignment\":\"center\",\"width\":2,\"padding\":null,\"retainWidth\":false}]}},\"party\":{\"list\":null,\"parties\":{},\"attachedParty\":null},\"product\":{},\"productCategories\":{},\"promo\":{},\"promotions\":[{\"promotion_id\":\"8ec50144-804d-4f0a-a26c-e11f70b54e29\",\"name\":\"Refer a friend - 2023\",\"type_id\":\"REFER_A_FRIEND\",\"criteria\":{\"max_use\":\"50\",\"min_spending\":\"50\",\"discount_type\":\"PERCENTAGE\",\"valid_duration\":\"15\",\"reward_value_usa\":\"10\",\"discount_value_usa\":\"0.10\",\"reward_value_canada\":\"10\",\"discount_value_canada\":\"0.10\",\"reward_expiry_duration\":\"60\"}}],\"provinceStates\":[{\"countryId\":\"CANADA\",\"provinceStateId\":\"AB\",\"abbreviation\":\"Alb.\",\"name\":\"Alberta\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"AK\",\"abbreviation\":\"AK\",\"name\":\"Alaska\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"AL\",\"abbreviation\":\"AL\",\"name\":\"Alabama\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"AR\",\"abbreviation\":\"AR\",\"name\":\"Arkansas\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"AZ\",\"abbreviation\":\"AZ\",\"name\":\"Arizona\"},{\"countryId\":\"CANADA\",\"provinceStateId\":\"BC\",\"abbreviation\":\"C.-B.\",\"name\":\"Colombie-Britannique\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"CA\",\"abbreviation\":\"CA\",\"name\":\"Californie\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"CO\",\"abbreviation\":\"CO\",\"name\":\"Colorado\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"CT\",\"abbreviation\":\"CT\",\"name\":\"Connecticut\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"DC\",\"abbreviation\":\"DC\",\"name\":\"District of Columbia\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"DE\",\"abbreviation\":\"DE\",\"name\":\"Delaware\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"FL\",\"abbreviation\":\"FL\",\"name\":\"Floride\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"GA\",\"abbreviation\":\"GA\",\"name\":\"G\u00E9orgie\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"IA\",\"abbreviation\":\"IA\",\"name\":\"Iowa\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"ID\",\"abbreviation\":\"ID\",\"name\":\"Idaho\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"IL\",\"abbreviation\":\"IL\",\"name\":\"Illinois\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"IN\",\"abbreviation\":\"IN\",\"name\":\"Indiana\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"KS\",\"abbreviation\":\"KS\",\"name\":\"Kansas\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"KY\",\"abbreviation\":\"KY\",\"name\":\"Kentucky\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"LA\",\"abbreviation\":\"LA\",\"name\":\"Louisiane\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"MA\",\"abbreviation\":\"MA\",\"name\":\"Massachusetts\"},{\"countryId\":\"CANADA\",\"provinceStateId\":\"MB\",\"abbreviation\":\"Man\",\"name\":\"Manitoba\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"MD\",\"abbreviation\":\"MD\",\"name\":\"Maryland\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"ME\",\"abbreviation\":\"ME\",\"name\":\"Maine\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"MI\",\"abbreviation\":\"MI\",\"name\":\"Michigan\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"MN\",\"abbreviation\":\"MN\",\"name\":\"Minnesota\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"MO\",\"abbreviation\":\"MO\",\"name\":\"Missouri\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"MS\",\"abbreviation\":\"MS\",\"name\":\"Mississippi\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"MT\",\"abbreviation\":\"MT\",\"name\":\"Montana\"},{\"countryId\":\"CANADA\",\"provinceStateId\":\"NB\",\"abbreviation\":\"N.-B.\",\"name\":\"Nouveau-Brunswick\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"NC\",\"abbreviation\":\"NC\",\"name\":\"Caroline du Nord\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"ND\",\"abbreviation\":\"ND\",\"name\":\"Dakota du Nord\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"NE\",\"abbreviation\":\"NE\",\"name\":\"Nebraska\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"NH\",\"abbreviation\":\"NH\",\"name\":\"New Hampshire\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"NJ\",\"abbreviation\":\"NJ\",\"name\":\"New Jersey\"},{\"countryId\":\"CANADA\",\"provinceStateId\":\"NL\",\"abbreviation\":\"T.-N.-L\",\"name\":\"Terre-Neuve-et-Labrador\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"NM\",\"abbreviation\":\"NM\",\"name\":\"Nouveau-Mexique\"},{\"countryId\":\"CANADA\",\"provinceStateId\":\"NS\",\"abbreviation\":\"N.-\u00C9\",\"name\":\"Nouvelle-\u00C9cosse\"},{\"countryId\":\"CANADA\",\"provinceStateId\":\"NT\",\"abbreviation\":\"T.N.-O\",\"name\":\"Territoires du Nord-Ouest\"},{\"countryId\":\"CANADA\",\"provinceStateId\":\"NU\",\"abbreviation\":\"Nt\",\"name\":\"Nunavut\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"NV\",\"abbreviation\":\"NV\",\"name\":\"Nevada\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"NY\",\"abbreviation\":\"NY\",\"name\":\"New York\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"OH\",\"abbreviation\":\"OH\",\"name\":\"Ohio\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"OK\",\"abbreviation\":\"OK\",\"name\":\"Oklahoma\"},{\"countryId\":\"CANADA\",\"provinceStateId\":\"ON\",\"abbreviation\":\"Ont.\",\"name\":\"Ontario\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"OR\",\"abbreviation\":\"OR\",\"name\":\"Oregon\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"PA\",\"abbreviation\":\"PA\",\"name\":\"Pennsylvanie\"},{\"countryId\":\"CANADA\",\"provinceStateId\":\"PE\",\"abbreviation\":\"\u00CE.-P.-\u00C9.\",\"name\":\"\u00CEle-du-Prince-\u00C9douard\"},{\"countryId\":\"CANADA\",\"provinceStateId\":\"QC\",\"abbreviation\":\"Qc\",\"name\":\"Qu\u00E9bec\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"RI\",\"abbreviation\":\"RI\",\"name\":\"Rhode Island\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"SC\",\"abbreviation\":\"SC\",\"name\":\"Caroline du Sud\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"SD\",\"abbreviation\":\"SD\",\"name\":\"Dakota du Sud\"},{\"countryId\":\"CANADA\",\"provinceStateId\":\"SK\",\"abbreviation\":\"Sask.\",\"name\":\"Saskatchewan\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"TN\",\"abbreviation\":\"TN\",\"name\":\"Tennessee\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"TX\",\"abbreviation\":\"TX\",\"name\":\"Texas\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"UT\",\"abbreviation\":\"UT\",\"name\":\"Utah\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"VA\",\"abbreviation\":\"VA\",\"name\":\"Virginie\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"VT\",\"abbreviation\":\"VT\",\"name\":\"Vermont\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"WA\",\"abbreviation\":\"WA\",\"name\":\"\u00C9tat de Washington\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"WI\",\"abbreviation\":\"WI\",\"name\":\"Wisconsin\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"WV\",\"abbreviation\":\"WV\",\"name\":\"Virginie-Occidentale\"},{\"countryId\":\"USA\",\"provinceStateId\":\"WY\",\"abbreviation\":\"WY\",\"name\":\"Wyoming\"},{\"countryId\":\"CANADA\",\"provinceStateId\":\"YT\",\"abbreviation\":\"Yn\",\"name\":\"Yukon\"}],\"user\":{\"customer\":null,\"consultant\":null,\"vouchers\":[],\"hasConsultant\":false},\"wishlist\":{\"current\":null},\"recipe\":{},\"search\":{\"recipeTags\":null,\"products\":null,\"recipes\":null,\"searchAfter\":null},\"subscription\":{\"list\":null,\"subscriptions\":{}},\"env\":{\"SOVOS_UNAVAILABLE\":false,\"USE_FAB15\":false,\"ENABLE_REVIEWS\":true,\"USE_DIGITAL_BSK\":true,\"ENABLE_EC_NEW_SEARCH\":true,\"ENABLE_REFER_A_FRIEND\":false,\"EC_GA_ANALYTICS_ID\":\"G-5NQV9Z8F0T\",\"EC_FB_PIXEL_ANALYTICS_ID\":\"190255260494840\",\"INCLUDE_SITE_ANALYTICS\":\"true\",\"ECUS_LANGUAGE_COOKIE_NAME\":\"epicure.lang\",\"ECUS_LANGUAGE_COOKIE_EXPIRY_DAYS\":\"90\",\"BASE_API_MOUNT\":\"/api-us\",\"DEFAULT_USA_SPONSOR_ORDER_CONSULTANT_ID\":\"USA1\",\"YOTPO_PUBLIC_KEY\":\"eOLZNum2VRb4I9R8mmIrc5HPRzbo2MQvN6OJwkXz\",\"YOTPO_INSTANCE_ID\":\"562034\",\"API_URL\":\"https://charlottehabegger.epicure.com/api-us\",\"ECUS_BASE_URL\":\"https://epicure.com\",\"CEW_BASEURL\":\"https://charlottehabegger.epicure.com\",\"MYEPICURE_URL\":\"https://myepicure.com\",\"NEXIO_API_URL\":\"https://api.nexiopay.com/pay/v3\",\"NODE_ENV\":\"production\",\"SENTRYIO_KEY\":\"https://4f947aeeabb14b16b232e75a0142ef3a@o392903.ingest.sentry.io/5241374\",\"RELEASE_VERSION\":\"v3.5.15\",\"ENV_NAME\":\"production\",\"RECAPTCHA_PUBLIC_KEY\":\"6LcJPgoTAAAAABG1E0PF5Fmvl26hG6mApUMZcuk_\",\"MONERIS_IFRAME_URL\":\"https://www3.moneris.com/HPPtoken/index.php?id=htFI58AXGE6O5IF\",\"cew\":{\"raw\":\"charlottehabegger\",\"id\":\"CHABEGG1\",\"name\":\"Charlotte Habegger\",\"countryId\":\"CANADA\",\"photo\":\"https://cdn.epicure.com/consultant/8e239de3-d3bb-4daf-8650-a2da3e70868e/aec4853a-cf62-4463-ad5e-cbde9c2ea712.png\",\"largePhoto\":\"https://cdn.epicure.com/consultant/8e239de3-d3bb-4daf-8650-a2da3e70868e/17d88be0-d1bc-4a13-b066-1b2a08d8134b.png\",\"cew\":\"charlottehabegger\",\"city\":\"Qu\u00E9bec\",\"state\":\"QC\",\"story\":[{\"languageId\":\"EN\",\"value\":\"When I started as an Ambassador with Epicure, I was looking for a way to supplement our family income as I had just given birth to my third child and did not want to go back to work just yet.\\n\\nA friend introduced me to the career opportunity with Epicure and I started working my business very 'parttime'. In the following years I decided to continue my career with Epicure and stay home with my children.\\n\\nToday, my Epicure business has become the main source of income for our family of five! I love sharing the benefits of clean eating with my customers, hosts and team members.\"},{\"languageId\":\"FR\",\"value\":\"Lorsque j'ai d\u00E9marr\u00E9 mon entreprise avec \u00C9picure en 2007, je cherchais un moyen de compl\u00E9ter le revenu de notre famille car je venais d'avoir mon troisi\u00E8me enfant et je ne souhaitais pas retourner tout de suite au travail.\\n\\nUne amie m'a pr\u00E9sent\u00E9 l'opportunit\u00E9 de carri\u00E8re avec \u00C9picure et j'ai commenc\u00E9 \u00E0 temps tr\u00E8s \\\"partiel\\\". Dans les ann\u00E9es qui ont suivi j'ai d\u00E9cid\u00E9 de poursuivre ma carri\u00E8re \u00C9picure tout en restant \u00E0 la maison avec mes enfants.\\n\\nAujourd'hui mon entreprise avec \u00C9picure est devenu le revenu principal de notre famille de cinq! J'aime partager les bienfaits de la saine alimentation avec mes client.e.s, h\u00F4te.sse.s et les Ambassadrices-deurs de mon \u00E9quipe.\"}],\"socialAccounts\":{\"twitter\":\"firstwoman2mars\",\"youtube\":\"user/firstwomantomars\",\"facebook\":\"CharsEpicAdventures\",\"instagram\":\"chaventuresepiques\",\"pinterest\":\"firstwoman2mars\"}}},\"welcomeBundleProducts\":null,\"serverError\":null}")
📦 5 $ la livraison sur les commandes de 100 $+ jusqu’au 6 mai, 23h59. Magasinez! 📦
📦 5 $ la livraison sur les commandes de 100 $+ jusqu’au 6 mai, 23h59. Magasinez! 📦
Bienvenue en octobre! Ce plan de repas de 7 jours réduira votre stress au moment de mettre le repas sur la table, en ce début de la saison des réjouissances, sans vous ruiner.
7 repas | 1 dessert | Donne 4 portions | Prêt en 20 minutes | Moins de 5 $/portion
Pour une option végétarienne, remplacez le poulet par du tofu ou 2 boîtes de pois chiches. Utilisez de l’huile de coco et du yogourt de coco.
Pendant que le poulet au beurre cuit, préparez vos glucides. Servez-le avec du riz, du quinoa ou du pain naan. Garnissez des nachos ou des pommes de terre au four; ou utilisez comme garniture pour remplir des roulés. Si vous le servez avec des grains cuits, comme du riz, faites-en cuire plus pour équilibrer votre assiette de Poulet tropical à l’ananas le mercredi.
Utilisez du poulet haché plutôt que de la poitrine. Il coûte moins cher et cuit plus rapidement!
Ajoutez des légumes étuvés à votre poulet au beurre ou servez-les en accompagnement. Essayez des haricots verts, des fleurons de brocoli, du chou-fleur ou des pois congelés.
ON AIME!
Cette recette donne 8 portions; répartissez les restes sur 4 tortillas et roulez-les, pour avoir des lunchs le lendemain!
Économique : cette recette ne vous coûtera que 2,30 $ par portion.
À VOTRE FAÇON :
Pas le temps de cuisine? Enrobez 2 lb (900 g) de poulet de l’assaisonnement. Se garde au congélateur jusqu’à 1 mois. Décongelez et faites rôtir au four.
LUNDI
Salade chop-chop
4 portions
14 minutes
CPS: 5,07 $CA
TRUC:
Pour une option végétarienne, remplacez le poulet par 2 tasses de lentilles ou d’edamames et omettez le féta.
Pour une version plus relevée, optez pour de la moutarde de Dijon au lieu de la moutarde au miel.
Au lieu du maïs frais, optez pour des alternatives non périssables et économiques, comme 1 boîte (12 oz/341 ml) de maïs en conserve, faible en sodium, égoutté et rincé ou du maïs congelé, décongelé sous l’eau tiède.
Utilisez les restes de laitue romaine et de maïs sur les Tacos de demain.
ON AIME!
Assiette parfaitement équilibrée contenant 26 g de protéines par portion!
Préparez la vinaigrette et assemblez tous les ingrédients de la salade d’avance. Rangez le tout au réfrigérateur jusqu’au moment de manger, pour une solution sans stress au souper. Versez la vinaigrette sur la salade juste avant de servir.
À VOTRE FAÇON :
À court de temps? Préparez une salade de nouilles froide. Remplacez la moutarde par du jus de citron et combinez la vinaigrette préparée à des nouilles cuites et refroidies.
MARDI
Tacos
6 portions
15 minutes
CPS: 2,44 $CA
TRUC :
Servez les tacos avec des garnitures de légumes faciles à préparer, comme de la laitue hachée, de l’oignon rouge en dés, de la Salsa poco picante, des lanières de poivrons, des champignons tranchés ou du maïs en conserve.
Utilisez de la viande hachée au choix. Vous pouvez opter pour autre chose que du bœuf. Regardez ce qui est en spécial.
Au lieu des coquilles de taco, utilisez des tortillas moyennes; vous devez aussi en acheter pour les Enchiladas, que vous mangerez plus tard dans la semaine!
ON AIME!
Soirée tacos économique : seulement 2,44 $ par portion!
À VOTRE FAÇON :
Pas le temps de cuisiner? Assaisonnez 1 lb (450 g) de viande hachée maigre (bœuf, poulet ou porc). Congelez jusqu’à utilisation, puis préparez la recette selon les instructions sur le sachet.
MERCREDI
Poulet tropical à l’ananas
4 portions
20 minutes
CPS: 4,99 $CA
TRUC :
Si vous avez du temps le mardi, préparez les ingrédients et faites mariner la veille. Dans un bol, combinez le poivron et l’oignon tranché, le poulet, l’ananas, l’huile de coco et l’assaisonnement. Couvrez et réfrigérez toute la nuit.
Réduisez votre facture d’épicerie! Remplacez les filets de poitrine de poulet coûteux par des cuisses désossées ou du filet de porc tranché. Remplacez les pois snap par des haricots verts.
Personnalisez la recette en fonction des préférences de votre famille. Essayez-la avec des fleurons de brocoli et de chou-fleur ou des bâtonnets de carottes.
Utilisez pour garnir une croûte à pizza, pour une version hawaïenne. Roulez dans des feuilles de riz pour des roulés estivaux. Ou servez avec du riz, du quinoa, des pitas, des tortillas ou des petits pains.
Pensez à sortir la viande hachée du congélateur, pour le Bœuf haché Stroganoff de demain.
ON AIME!
Recette rapide les soirs de semaine. Ce repas sur une plaque se prépare en 20 minutes seulement et demande peu de nettoyage.
À VOTRE FAÇON :
Pas le temps de cuisiner? Enrobez 1 lb (450 g) de filet de poitrine de poulet ou de côtelette de porc de l’assaisonnement et de l’huile de coco. Se garde au congélateur jusqu’à 1 mois. Décongelez, puis faites rôtir au four.
JEUDI
Bœuf haché Stroganoff
6 portions
20 minutes
CPS: 2,77 $CA
TRUC :
Ajoutez plus de légumes aux pâtes, comme des épinards, des champignons tranchés et des poivrons ou encore des dés de carottes et de céleri.
Gagnez du temps en cuisinant la viande hachée la veille et en la réfrigérant toute la nuit. Au souper, réchauffez-la rapidement sur la cuisinière et continuez de suivre la recette.
Pendant la cuisson des pâtes, étuvez les légumes au micro-ondes pour une assiette parfaitement équilibrée. Préparez-en une double quantité et servez avec les Enchiladas demain.
ON AIME!
Repas en une casserole; rien à couper, à hacher ou à trancher; et nettoyage facile!
À seulement 2,77 $ par portion, il s’agit de la version Épicure saine et économique du Hamburger Helper®.
À VOTRE FAÇON :
Pas le temps de cuisiner? Assaisonnez 1 lb (450 g) de bœuf haché maigre. Façonnez 4 boulettes et congelez jusqu’à utilisation. Faites cuire dans une poêle sur la cuisinière.
VENDREDI
Enchiladas
4 portions
20 minutes
CPS: 3,00 $CA
TRUC :
Gagnez du temps en préparant vos enchiladas dans l’Étuveuse multi-usages, au micro-ondes. Pas besoin d’attendre que le four chauffe!
Si le temps le permet, préparez la sauce à enchiladas jusqu’à 4 jours d’avance. Rangez-la au frigo dans un Bol de préparation de 4 tasses jusqu’au moment de cuisiner le souper.
Personnalisez la recette en optant pour du porc effiloché, du poulet effiloché ou de la viande hachée au lieu des haricots noirs.
Pensez à sortir le poulet du congélateur pour le Poulet thaï au coco de demain.
ON AIME!
Meilleur que les plats à emporter! Le vendredi soir, choisissez cette alternative délicieuse et économique au lieu de commander du resto!
À VOTRE FAÇON :
Pas le temps de cuisiner? Assaisonnez 1 lb (450 g) de viande hachée maigre (bœuf, poulet ou porc). Congelez jusqu’à utilisation, puis préparez sur la cuisinière.
SAMEDI
Poulet thaï au coco
4 portions
20 minutes
CPS: 4,60 $CA
TRUC :
Cette recette est parfaite pour passer tous les restes de légumes que vous avez au frigo ou dans les armoires. Coupez les légumes en petits morceaux pour une cuisson uniforme.
Pour des glucides sans cuisson, servez avec des petits pains au lieu du riz.
Même si la sauce de poisson est facultative, elle vaut la peine! Elle ajoute un côté salé et original (après tout, elle est faite de poisson fermenté!). On la trouve habituellement dans l’allée des aliments internationaux de l’épicerie.
ON AIME!
Cette recette donne une assiette parfaitement équilibrée prête en 20 minutes!
À VOTRE FAÇON :
Pas le temps de cuisiner? Enrobez 1 lb (450 g) de filet de poitrine de poulet de l’assaisonnement. Se garde congelé jusqu’à 1 mois. Décongelez, puis faites rôtir au four.
DESSERT
Tartelettes au beurre
18 portions
30 minutes
CPS: 0,60 $CA
TRUC :
Préparez d’avance et laissez refroidir les fonds de tartelettes, pour pouvoir les préparer en 20 minutes.
Préparez la recette le dimanche pour avoir des desserts à emporter toute la semaine. Rangez dans un contenant hermétique, au frigo. Séparez les étages à l’aide de papier parchemin pour les empêcher de coller.
Une recette donne 18 portions. Vous pouvez aussi répartir la garniture dans 24 mini tartelettes pour un dessert de 100 calories. Autrement, vous pouvez utiliser 12 fonds légèrement plus gros.
Arrosez les tartelettes de Sauce caramel ou de Sauce fudge au chocolat pour une jolie touche finale!